Хорография в 3 книгах (Землеописание, De chorographia, De situ orbis libri III)

Язык оригинала: латинский

Хорография в 3 книгах - сочинение, созданное ок.44 г.н.э. Содержит описание мира на основе трудов Гекатея, Геродота и др., а также сведений из римской эпохи.
Произведение выдержано в жанре перипла. Вступительная часть рассказывает о месте Земли во вселенной, об обитаемых землях, о континентах и морях. Определив размеры трех континентов (Азии, Европы и Африки), автор переходит к описанию отдельных стран. Он начинает с Мавритании, Египта, Аравии, малоазийского побережья и Черного моря, чтобы затем возвратиться в Эгейское море, а вдоль берегов Адриатики и Средиземного моря дойти до Гадеса в Испании. Здесь он поворачивает на север, чтобы через Восточную Европу достигнуть Каспийского моря и Индии, и только оттуда через Персидский залив и Ливию возвращается к исходному пункту путешествия - Мавритании. Усложненное изложение, равно как и смешение научных сведений с совершенно фантастическими, отчасти свидетельствует, что автор компоновал весьма разнородные источники, среди которых важнейшую роль сыграла утраченная географическая работа Непота (по онониму славянин, знал позднеантичный путь "из варяг в греки" ?).
Описательная география Помпония Мелы является самым древним из сохранившихся латинских географических трудов, который представляет ценность из-за сохранившихся в нем сведений о самых ранних греческих и римских трудах в этой области.
На средневековых картах, составленных по данным автора, Балтика устойчиво называется Сарматским океаном, венеды контролируют всю Восточную Прибалтику, заявляют о себе карбоны (часть "карпов", контролировавших затем и Карпаты ?) и салии (часть будущих "франков"). Аланы уже обосновываются и выше "роксоланов". Устойчив "Алтарь Александра" у гор Рип. Виден вытекающий с гор Рип Хесин - ныне водная система от округи Селигера до Финского залива. Автор внес немало уточнений в ранние данные, например, о Синдике (ныне часть Анапы), с ранних времен античном городе. Первым о том свидетельствовал Скилакс (521-485 гг. до н.э.): "По стране синдов следующие греческие города Фанагория, Кепы, Синдская Гавань, Патус". Скимн Хиосский в 90 г. до н.э. сообщает также, что гавань Синд основана эллинами. Но именно Помпоний Мела (15-60 гг.) на основании известных ему данных уточнил, что основателями поселения были местные племена: "В стране синдов был основан тамошними жителями город Синд (Синдос)". Помпоний Мела северное побережье Азии называл Скифским полуостровом и, как и Страбон, населял его скифами-андрофагами и саками. Следы этих представлений можно увидеть на средневековых картах Сибири Меркатора, Гондиуса, Сансона, где обширные пространства Обь-Енисейского междуречья, приустьевой части Оби и правобережья Енисея поименованы Скифией. Меркатор, кстати, и акваторию Карского моря назвал Скифским океаном.

Воззрения автора De situ orbis, в целом, согласуются со взглядами, которых придерживались греческие авторы от Эратосфена до Страбона: возможно, последний был неизвестен Меле. Но Помпоний Мела занимает уникальное место среди древних географов, поскольку, разделив Землю на пять зон, только две из которых обитаемые, он утверждает о существовании «антихтонов», обитателей южной умеренной зоны, недоступной для народов северных умеренных областей из-за невыносимой жары промежуточного засушливого пояса. Что касается территориального деления и границ Европы, Азии и Африки, он следует Эратосфену. Подобно всем классическим географам со времён Александра Великого (кроме Птолемея) он считал Каспийское море заливом Северного океана, в соответствии с Персидским и Арабским (Красное море) заливами на юге.
Его представление об Индии уступают представлениям некоторых более ранних греческих авторов: вслед за Эратосфеном он полагает, что эта страна занимает юго-восточный угол Азии, откуда побережье изгибается к северу к Скифии, а затем поворачивает на запад к Каспийскому морю. Как обычно, он помещает Рипейские горы (Rhipaean Mountains) и гипербореев у Скифского океана. В Западной Европе его познания (что было естественно для испанского подданного императорского Рима) были несколько впереди представлений греческих географов. Он определяет западную береговую линию Испании и Галлии и изрезанность береговой линии Бискайским заливом точнее Эратосфена и Страбона. Его представление о Британских островах и их положении также более чёткие по сравнению с его предшественниками. Он был первым географом, назвавшим Оркадские (Orcades) или Оркнейские острова, которые им определены и размещены довольно точно. Его знание Северной Европы было несовершенным, но он говорит о большом заливе («Коданос синус») севернее Германии, среди многочисленных островов которого выделяется остров «Кодановия» (Codanovia). Это название снова появляется в труде Плиния Старшего под именем «Скатинавия» (Scatinavia). И Кодановия и Скатинавия — латинизированные формы передачи протогерманского *Skaðinawio, германского имени для Скандинавии. Описательная методика Мелы необычна и неудобна. Вместо описания каждого континента по отдельности он начинает описание с Гибралтарского пролива, описывает страны прилегающие к южному побережью Средиземного моря, затем идёт по кругу мимо Сирии и Малой Азии к Чёрному морю, а затем возвращается к Ипсании вдоль северного берега Евксины, Пропонтиды, и т. д. После описания средиземноморских островов он переходит к океанской литорали — последовательно к западу, северу, востоку и югу — от Испании и Галлии по кругу к Индии, от Индии к Персии, Аравии и Эфиопии, а затем снова возвращается к Испании вокруг Южной Африки. Подобно большинству классических географов он считает, что этот континент окружён морем и не простирается далеко на юг.