Полиэн

Время жизни: II в. н. э.

Дата добавления: 2009-10-24

Полиэн (Πoλυαινoς, Polyaenus) - грекоязычный писатель II века македонского происхождения.
Полиен жил в Риме, выступал оратором в римских судах, представлял судебные дела перед императором. Свой труд, сборник военных хитростей, он посвятил императорам Марку Аврелию и Луцию Веру в примерно 163 году, когда они были вовлечены в войну с Парфией. По словам писателя в то время он был слишком стар, чтобы сопровождать императоров в походе.

Просмотров: 1480

Сочинения

Стратегемы в 8 книгах (Στρατηγηματα)

Язык оригинала: древнегреческий

Стратегемы в 8 книгах - сочинение, которое автор преподнес императорам Марку Аврелию и Луцию Веру в 161 г. перед походом в Парфию. Материал расположен по историко-этническому принципу. Сборник состоит из 8 книг, причем 6 из них описывают деяния греков, 7-я варваров и только 8-я книга посвящена римлянам и женщинам разных народов. Из 900 стратегм, или военных хитростей, до нас дошли 833. Стратегмы содержат большое количество анекдотов в отношении известных исторических личностей, отражая в то же время факты истории. Историческая ценность анекдотов в известной мере ослаблена тем, что Полиен не упоминает, откуда он взял тот или иной эпизод. Его как автора интересовало в первую очередь прикладное значение военных уловок. Вопросы истории, равно как и герои его сочинения, отходили на второй план.
В византийское время существовали конспекты труда Полиена, но сам он практически не цитировался византийскими авторами. Полиен написал несколько других трудов, которые не дошли до нашего времени.

Рукописи – Книга Полиена дошла к нам из античности в виде копии XIII века, этот экземпляр хранится в библиотеке во Флоренции.
Издания – Впервые напечатан Полиен в латинском переводе в Базеле, в 1549 г. Греческий оригинал текста напечатан позднее, в 1589 г.
Polyaeni strategematon libri octo/ Ex recensione E.Woelfflin. Iterum recensuit I.Melber. Lipsiae, 1887.
Перевод на русский язык – Стратегемы Полиэна/ Пер. Д.Паппадопулою СПб., 1842.
Полиэн. Стратегемы. Перевод под общей редакцией А.К.Нефедкина. СПб., 2002.
Перевод на английский язык – Polyaenus's Strategems of War/ Translated by R.Shepherd. London, 1793. Chicago, 1974.
Polyaenus. Strategems of War/ Edited and Translated by P.Krentz, E.L.Wheeler. Vol. I - II. Chicago, 1994.
Перевод на немецкий язык – Polyan's Kriegslisten/Uebersetzt von W.H.Blume, K.Fuchs. Bd. I - IV. Stuttgart, 1833 - 1855.

Дата добавления: 2009-10-24


Комментарии:

Комментариев к статье пока нет.

Для того, чтобы оставить комментарий, войдите или зарегистрируйтесь на сайте