Грамматика в 5 книгах (Ars Grammatica)

Язык оригинала: латинский

Грамматика в 5 книгах - сочинение содержит грамматику латинского языка, объясняет значение многих слов. Некоторые главы потеряны; перепутан и порядок отдельных частей. Работа Xаризия выходит за пределы обыкновенной грамматики тем, что помимо учения о звуках, их произношении, изменении имен и глаголов, в ней содержатся указания на достоинства и недостатки речи, метрика и разного рода idiomata, к которым примыкают synonyma Ciceronis, glossemata per litteras, glossemata idem significantia, de differentiis. Такое богатое содержание учебника позволяет его книге занять видное место в грамматической традиции, хотя, по всей вероятности, деятельность автора сводится к простой компиляции, правда, из хороших источников, как, например, Реммия Палемона, Юлия Романа, Коминиана и других.
Автор воспроизвел в своем учебнике парадигмы спряжения глаголов с рядом конкретных примеров, имевшиеся у Палемона и Проба. Разумеется, эти парадигмы в известной мере отражали теоретические воззрения древних грамматиков, но среди учебной литературы они ходили самостоятельно, теоретические же выкладки авторов присутствовали в усеченном виде.