Гильда Премудрый

Время жизни: ок. 516—570 гг. н. э.

Дата добавления: 2009-08-29

Гильда Премудрый (Gildas Sapiens) - бриттский монах, подвизавшийся сперва под руководством св. Илтуда в Лланиллтуде, к концу жизни поселившийся на противоположном берегу Ла-Манша, в Бретани, на небольшом островке в заливе Морбихан. Он посещал Ирландию, у него подвизались многие из первых ирландских монахов, к нему за ученым советом обращались многие иерархи Церкви.
Гильда получил блестящее образование, был знаком с произведениями Вергилия, Овидия, и церковных писателей: Кассиана, Иеронима. Призыв к моральному возрождению, содержавшийся в «О погибели Британии», оказал большое влияние на современное Гильде общество, причём не только на бриттов в самой Британии и Бретани, но и на ирландцев: около 600 года святой Колумбан в послании к папе Григорию Великому ссылался на Гильду, как на авторитет по вопросам церковной дисциплины. До нас также дошли отрывки из посланий Гильды, содержавшиеся в корпусе ирландского канонического права; они посвящены вопросам монашеской дисциплины. Кроме того, Гильде приписывается «Пенитенциалий», где установлены правила покаяния, в основном также для монашествующих. «Лорика» — молитва-оберег, сочинение которой приписывается Гильде, на деле является позднейшим ирландским произведением. Скорее всего, на момент написания «О погибели Британии» Гильда являлся диаконом; в написанном около 800 года ирландском мартирологе — «Календаре Энгуса», он вспоминается как епископ, однако где именно могла находиться его епархия, неясно. Согласно валлийской традиции, Гильда был женатым человеком, и его сыновья Гвиннок и Нуитон признаны в Уэльсе местночтимыми святыми. Кроме того, в генеалогиях упоминаются и его внуки (Увели и Фили), также святые.
Сохранились три жития Гильды, составленных в Бретани и Уэльсе. Все они созданы не ранее XI—XII веках и их достоверность вызывает сомнение. По сведениям этих житий, Гильда был сыном пиктского князя по имени Кау, получил образование на юге Уэльса, в школе святого Ильтуда, впоследствии проповедовал в Шотландии и Ирландии, где боролся с различными ересями и язычеством, совершил паломничество в Рим и Равенну. Согласно Первому, бретонскому житию, Гильда осел в Бретани, где основал аббатство Рюи (Saint-Gildas-de-Rhuys). Согласно второму, Гильда скончался в Гластонбери на юге Великобритании, где и был погребён.
Время жизни автора точно неизвестно и расходится с наиболее ранней датой рождения 442 г.н.э. и наиболее поздней датой смерти 570 г. н. э.

Просмотров: 1352

Сочинения

О погибели Британии (De Excidio Britanniae)

Язык оригинала: латинский

О погибели Британии - обширное письмо-проповедь на латинском языке в 110 главах. В нём автор анализирует причины морального упадка своих современников: главы 3-25 содержат краткий очерк истории Британии в I—VI вв. н. э. и являются уникальным историческим источником, особенно в отношении истории завоевания востока Британии англосаксами. Используя обширные цитаты из Ветхого и Нового Завета, прежде всего из книг пророка Исаии и Иеремии, а также из посланий апостола Павла, Гильда показывает, что светские и духовные власти бриттов не отвечают евангельским идеалам. Гильда также упоминает «немногих» верных сыновей церкви и с похвалой отзывается о зарождавшемся в его эпоху монашеском движении.
Св. Беда назвал это сочинение “sermo flebilis” - “презренной проповедью”, однако совершенно несомненно, что Гильда был вовсе не желчен и хотел не разозлить, а пристыдить своих чересчур самоуверенных соотечественников.
Гильда был ровесником мифического короля Артура, однако он его вовсе не упоминает, хотя пишет в своей книге о порочности простонародья, коррупции духовенства и греховности правителей. Гильда обличает некоего "Урса" - в переводе с латыни "Медведя".
Наиболее вероятно, что сочинение написано в первые два десятилетия VI в.

Рукописи – До наших дней сохранилось 4 относительно полных рукописей, 3 из них имеют самостоятельную ценность.
Издания – Первое издание осуществлено в 1525 г. Полидором Вергилием.
Gildae de Excidio Britanniae, fragmenta, liber de paenitentia, accidit et Lorica Gildae/Ed. H. Williams. London, 1899—1901 (Cymmrodorion Record Series, № 3).
Gildae Sapientis De excidio et conquestu Britanniae ac flebili castigatione in reges principes et sacerdotes. MDH AA XIII (Chronica minora, vol.III, fasc.1), Berolini, 1898, repr. 1961.
Перевод на русский язык – Гильда Премудрый. О погибели Британии. Перевод, вступит.статья и примечания Н.Ю.Чехонадской. СПб., 2003.
Перевод на английский язык – The Ruin of Britain and other works/ Ed. and transl. by M.Winterbottom (History from the Sources. Gen.ed.J.Morris, 7). London; Chichester, 1978.
Перевод на французский язык – Saint Gildas de Excidio Britanniae. Decadence de la Bretagne / Trad. par C.M.J.Kerboul-Vilhon. Pref.par Gw.Le Duc.Sautron, 1996.

Дата добавления: 2009-08-29


Комментарии:

Комментариев к статье пока нет.

Для того, чтобы оставить комментарий, войдите или зарегистрируйтесь на сайте