Сочинения
Сельское хозяйство в 12 книгах (De Re Rustica)
Язык оригинала: латинский
Сельское хозяйство в 12 книгах - сочинение, в котором автор подробно, со ссылками на собственный практический опыт, опыт своего дяди Марка Колумеллы и на труды своих римских и греческих предшественников — в частности, Цельса, рассказывает об основах сельскохозяйственной деятельности и даёт адресату трактата, некоему Публию Сильвину, множество полезных советов. Трактат состоит из 12 глав (книг), написан лёгким и изящным слогом в прозе, а 10-я глава о садоводстве — в стихах (гекзаметром). Помимо садоводства Колумелла рассматривает в трактате виноделие, выращивание маслин, разведение крупного и мелкого скота, птицы и рыбы, пчеловодство. К трактату примыкает также работа «О деревьях» (лат. «De arboribus»), в которой рассматривается взращивание плодовых и лесных деревьев в питомниках, посадка их и обрезка.
Перевод на русский язык – Катон, Варрон, Колумелла, Плиний. О сельском хозяйстве. М. Сельхозиздат 1957г.
в кн. "Ученые земледельцы древней Италии", Ленинград, 1970.
Дата добавления: 2009-08-15
Комментариев к статье пока нет.
Для того, чтобы оставить комментарий, войдите или зарегистрируйтесь на сайте