Сочинения
История или Археология (Древности) в 144 книгах (Historiae или Archeologia)
Язык оригинала: древнегреческий
История или Археология (Древности) в 144 книгах - труд представляет собой всемирную историю с древнейших времен, первые книги которого были посвящены истории и мифологии стран Востока, последние — событиям 7—4 до н. э. в странах Средиземноморья. Выдержки у Константина Багрянородного. Является большим историческим трудом, из которых Suidas упоминает лишь 8. Сохранившиеся отрывки относятся к истории Мидии, Ассирии, Греции, Лидии и Персии; они важны и для библейской истории. Отрывки её, начиная с 96 кн., имеются у Афинея и Флавия. По ссылкам Флавия следует думать, что в книгах 123 и 124 речь шла о защите евреев перед Агриппой. Вся история Ирода, которую Флавий передаёт в "Древностях", основана на Николае. Те стереотипные формулы Флавия, когда он отсылает к своим собственным произведениям, мы находим и у автора. Произведения авотра служили первоисточником для Флавия, который ими пользовался не только для истории Ирода, но и для истории дома Хасмонеев и вообще истории древности. Флавий критикует произведения Николая и упрекает его в лести Ироду, так Николай рисует отца Ирода, якобы происходящим от знатного еврейского рода, в то время как он в действительности идумеец. Далее, он его обвиняет и в сокрытии многих фактов, порочащих Ирода, в то время как он преувеличивал всё, что только может прославить Ирода; так, он скрыл ограбление гробниц древних царей. Действительно, Николай поясняет, что историю он написал с единственной целью прославить Ирода.
Издания – Polibii, Diodori Siculi, Nicolai Damasceni: Henricus Valesius nunc primum Graece edixit... Parisiis, 1634.
FHG.III.417
Jacoby F., Die Fragmente der Griechischen Historiker, Bd 2(А), В., 1926, S. 324—420; Bd 2 (С), В., 1926, S. 261—96.
Перевод на русский язык – Пер. Е.Б.Веселаго, A.Ч. Козаржевского, С.А. Ошерова, Е.В. Федоровой в "Вестник древней истории". 1960 г. № 3,4.
Дата добавления: 2009-06-14
О жизни цезаря Августа и о его воспитании
Язык оригинала: древнегреческий
О жизни цезаря Августа и о его воспитании - сочинение, являющееся биографией императора Августа, от которой сохранились отрывки о юности его и об убийстве Цезаря.
Издания – I. C. Orelli. Nicolai Damasceni Historiarum excerpta. Lips., 1804.
Перевод на русский язык – Пер. Е.Б.Веселаго в "Вестник древней истории". 1960 г. № 4.
Дата добавления: 2009-06-14
О своей жизни и своем воспитании
Язык оригинала: древнегреческий
О своей жизни и своем воспитании - сочинение является автобиографией – фрагменты её трактуют по большей части еврейскую историю, т.к. Николай передает события при дворе Ирода, в которых играл роль.
Издания – L. Dindorf. Historici Graeci minores, т. I, 1870.
Jacoby F., Die Fragmente der Griechischen Historiker, Bd 2(А), В., 1926, S. 324—420; Bd 2 (С), В., 1926, S. 261—96.
Перевод на русский язык – Пер. Е.Б.Веселаго в "Вестник древней истории". 1960 г. № 3.
Дата добавления: 2009-06-14
Собрание занимательных обычаев (Eqon sunagoge)
Язык оригинала: древнегреческий
Собрание занимательных обычаев - сочинение было посвящено царю Ироду, у которого автор был секретарем. Это труд об интересных обычаях у разных народов, наблюдениях и сентенциях.
Издания – Ex Nicolai Damasceni Universali Historia seu de moribus gentium libris excerpta Jochannis Stobaei collectanea, quae Nicolaus Cragius latina fecit et edidit. Lugduni Batavorum, 1670.
Перевод на русский язык – Пер. Е.Б.Веселаго в "Вестник древней истории". 1960 г. № 4.
Дата добавления: 2009-06-14
Комментариев к статье пока нет.
Для того, чтобы оставить комментарий, войдите или зарегистрируйтесь на сайте