Антонин из Пьяченцы

Время жизни: вторая пол.VI в.н.э.

Дата добавления: 2009-03-06

Антонин из Пьяченцы - путешественник, около 570 г. совершил путь через Константинополь, Сирию, Палестину, Египет, Месопотамию. (570-е годы). Имя Антонин указано как имя святого, покровителя Пьяченцы.

Просмотров: 1366

Сочинения

Итинерарий

Язык оригинала: латинский

Итинерарий - труд составлен после 570 г.н.э. Содержит описание путешествия из города Плацентии в Святую Землю.

Рукописи – Сохранили предание в более исконной форме две: одна (обозначаемая через G) принадлежит библиотек (Stiftsbibliothek) Сан-Галлена (cod. № 133 p. 602-657), [II] относится к VIII и не позже первой половины IX в.; она писана мелким, но четким лангобардским письмом. Вторая рукопись, принадлежавшая прежде монастырю Рейнау, ныне в Цюрихской кантональной библиотеке (обозначаемая через R); она писана знаменитым писцом Регинбертом († 846) с оригинала, подаренного ему аббатом Валафридом. Рукопись писана красивым каролингским письмом и содержит путник Антонина на листах 30-43.
Издание – editio princeps в 1640 г.
Antonini Placentini itinerarium im unentstellten Text mit deutscher Uebersetzung herausgegeben von Dr. J. Gildemeister, Prof. in Bonn. Berlin, 1889
Перевод на русский язык – Путник Антонина из Плаценции // Православный палестинский сборник. Вып. 39. СПб. 1895
Перевод на английский язык – B. Harris Cowper в Journal of Sacred Literature. 1866, XXXVI, 404-422.
Aubry Stewart and C. W. Wilson в Palestine Pilgrim's text society. London. 1887, 8°, 37.
Перевод на немецкий язык – Gildemeister J. Antonini Placentini Itinerarium. Berlin, 1889, 16°, 68.

Дата добавления: 2009-03-09


Комментарии:

Комментариев к статье пока нет.

Для того, чтобы оставить комментарий, войдите или зарегистрируйтесь на сайте